RACE AGAINST TIME: ČIČMANY VILLAGE SURROUNDED BY THE STRÁŽOV MOUNTAINS

EN: Because through the years, women from different generations and locations have proven their strength and independence. And the strong women in Čičmany painted a white geometrical ornamentation on their houses. To protect them against the effect of sunrays. To keep them for the future. Čičmany. A picturesque place embraced by the shadow of the mountains.  It is protected by the Strážov mountain, the highest peak of the Strážovské vrchy mountains from the west, it opens the door to the Malá Fatra mountains and looks at the cult Kľak mountain, a smaller brother of the famous Matterhorn. On this gloomy autumn morning we found overselves in the silence of the scenic valley dotted with 136  wooden houses with white ornamentation. We stopped in front of the Raden´s house in Čičmany.

Do you like this tour? Ready for adventure and joy? Just contact us at info@vaga.agency and we will provide you with the detailed itinerary (proposal including price calculation).

SK: Počas stáročí ženy rôznych generácií, na rôznych miestach a v rôznych situáciách ukazovali svoju silu a nezávislosť. A silné ženy v Čičmanoch maľovali biele ornamenty na priečelia domov. Aby ich ochránili pred nepriazňou počasia. Aby ich zachovali pre budúcnosť. Čičmany je malá dedinka obkolesená horami. Z jednej strany ju strážia Strážovské vrchy, z druhej strany otvára dvere do Malej Fatry. 136 dreveníc s bielym geometrickými ornamentmi rozosiatymi pravidelne v údolí.  tak sme jedného ponurého rána vystúpili do jesenného ticha. Pred Radenovým domom v Čičmanoch.

Ak sa Vám tento výlet páči, neváhajte nás kontaktovať na info@vaga.agency. Radi Vám pripravíme detailný intinerár.