YOU CAN STILL CALL THE TIME: DOLNÁ KRUPÁ MANOR HOUSE AND KATARÍNKA MONASTERY

EN: A calm and poetic and slow evening before Christmas. The star-spangled sky. A full-moon. Frost on the windows. And the warm colours of a fire playfully reflecting of the walls. In the Dolná Krupá manor house sits an young musician in front of the piano. He plays. Passionately and fascinatingly. Two ladies are listening to the tones of his music. And watching him with adoring eyes. Thérèse and Joséphine. Countesses von Brunsvick. The Brunswicks belong to an old and noble Hungarian family. And the young musician is Ludwig van Beethoven. Joséphine. His „immortal beloved“. Thérèse. His muse to whom he composed the Moonlight Sonata. There is an interesting manor house in Dolná Krupá village.

Do you like this tour? Ready for adventure and joy? Just contact us at info@vaga.agency and we will provide you with the detailed itinerary(proposal including price calculation).

SK: Je tichý, poetický a pomalý večer pred Vianocami. Obloha posiata hviezdami. Spln mesiaca. Mráz na oknách. Teplé tiene plápolajúcejho ohňa v kozube sa odrážajú na stenách. V Dolnej Krupej sedí za klavírom mladý umelec. Hrá. Fascinujúco a vášnivo. Dve mladé dámy načúvajú tónom jeho hudby. A sledujú ho obdivným pohľadom. Thérèse a Joséphine. Mladé grófky von Brunsvick. Šlachtická rodina von Brunsvick patrí medzi staré a zámožné maďarské rodiny. A mladý umelec je Ludwig van Beethoven. Joséphine. Bola jeho "nesmrteľnou milenkou". Thérèse. Bola jeho múzou, pre ktorú skomponoval Sonátu mesačného svitu. V dedinke Dolná Krupá stojí skutočne zaujímavý kaštieľ.

Ak sa Vám tento výlet páči, neváhajte nás kontaktovať na info@vaga.agency. Radi Vám pripravíme detailný intinerár.