GONE WITH THE WIND: VETERLÍN AND ČELO

EN: And at the moment, when the dark touches the ground, the forest glade changes into a ring. Put on your hiking boots, have a seat on your mountain bike! And let the journey in the labyrinthine paradise of the Small Carpathians begin! After three hours you are in the Smolenice village again. You take your hiking shoes off. They are muddy. But you laugh, are moved to tears, and shake the dust from your soul. And you are prepared to start again. Because the journey is the destination.

Do you like this tour? Ready for adventure and joy? Just contact us at info@vaga.agency and we will provide you with the detailed itinerary (proposal including price calculation).

SK: Zapadajúce slnko zafarbuje stromy, vietor strháva listy, nastupujúca tma prikrýva les, prikrýva lúky. Až zrazu, presne v momente, keď sa tma dotkne zeme, lesná čistinka sa mení na koncertné pódium. Obujte si turistické topánky, sadnite na horský bicykel. Ukážeme vám novú cestu spletitým rajom Malých Karpát. Po troch hodinách ste späť v Smoleniciach. Vyzúvate si turistické topánky na tom istom mieste, kde ste si ich obuli. Sú ale zablatené, možno zaprášené, možno pokryté únavou, určite oblepené príbehmi. Pretože len cesta je cieľ.

Ak sa Vám tento výlet páči, neváhajte nás kontaktovať na info@vaga.agency. Radi Vám pripravíme detailný intinerár.